家长会可以用以下词语替代：
家长座谈会
强调家长与学校、教师面对面交流互动的场景，适用于讨论教学情况、重大事项等。
家长会（parents meeting）
直接采用英文术语，常见于国际教育场景或正式场合。
家长沟通会
突出沟通与信息传递的核心功能，适用于日常教学反馈、活动安排等场景。
家长课堂
侧重知识传授或专题讲座形式，如升学指导、学习方法分享等。
家校联席会议
强调学校与家庭共同参与决策或问题解决的过程。
以上替代词可根据具体场景选择使用，核心在于体现家长与学校间的信息交流与协作。
温馨提示：
