领带夹的英语翻译主要有以下两种常见表达:
tie bar:
这是最直接、最标准的翻译,符合英语词典的释义。
necktie clip:这是领带夹的常用英文名称,强调其作为配饰的功能性。
这是领带夹的常用英文名称,强调其作为配饰的功能性。
补充说明
领带夹作为服饰配件,其设计可以体现绅士风度。例如,皮质材质、精致工艺或独特造型都能提升整体造型的协调性。若需进一步描述其风格属性,可用如"elegant tie clip"(优雅领带夹)或"classic tie bar"(经典领带夹)等表述。