小棕熊的英语翻译是 brown bear，具体说明如下：
基本翻译
中文“小棕熊”对应的英文翻译为 brown bear，其中“brown”表示棕色，“bear”是棕熊的通用英文名称。
发音要点
bear发音为 /bɛr/，其中“ea”发音为 /ɛ/（如“bear”中的发音），“r”发音类似汉语“儿”；
brown发音为 /braʊn/，注意“ow”发音为长元音 /aʊ/（如“now”中的发音）。
相关表达
在英语中，小棕熊的完整英文表达可以是：
> The little brown bear lives in the woods.
其中“little”表示“小的”，常与“brown bear”结合使用。
综上，小棕熊的标准英语翻译为 brown bear，且发音和用法均符合英语语法规则。
温馨提示：
