关于“汤姆怎么样”的英语翻译，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、基本翻译
问候语
英语中询问近况的标准表达是 How is Tom？（英式）或 How's Tom？（美式）。
补充说明
若想进一步询问英语水平，可扩展为 How is Tom doing？。
二、其他表达方式
非正式场合
可以用 How's your English？（英式）或 How's your Tom？（美式）。
描述状态
若想描述具体状态，例如健康或情绪，可用 How is Tom feeling？。
三、示例对话
A: How is Tom？
B: He's good, thanks! How's your day going？
A: How's Tom doing with his new job？
B: He's adapting well, thanks for asking!
四、注意事项
英语中通常将姓氏的昵称（Tom）置于名字之前，但直接询问时仍以 How is Tom？为主流表达。
若涉及第三人称，需使用 How is he？。
通过以上表达，可以灵活应对不同语境下对汤姆近况或英语水平的询问。
温馨提示：
