石油的英语表达中，“petroleum”是最常用且被广泛接受的术语，适用于描述原油及其相关产品。以下是关于其使用和扩展表达的建议：
一、核心表达
作为最标准的英文翻译，适用于描述原油、石油资源及石油工业。
例句：
The country is rich in petroleum and coal.
Petroleum is the backbone of modern industry.
专指未加工的原油，是石油产业链的起点。
例句：
The oil refinery processes crude oil into various products.
Global crude oil demand is influenced by economic growth.
二、相关术语扩展
Refined Petroleum： 指经过蒸馏、裂化等工艺加工后的石油产品，如汽油、柴油、煤油等。 Petroleum Products
Energy Source：强调石油作为能源属性的广泛用途。
三、表达优化建议
在科技、能源等专业领域，优先使用 petroleum、 crude oil等术语，避免使用模糊的 oil或 gasoline。
若需强调能源属性，可用 energy source；若侧重工业原料，则使用 raw material。
例句参考
The oil industry is crucial for global economic stability.
Renewable energy sources are needed to complement petroleum consumption.
通过以上表达方式，既能保证专业性，又能提升英文写作的规范性和可读性。
温馨提示：
