关于“天使”的英语表达及相关信息，综合整理如下：
一、基本翻译
“天使”对应的英语单词是 angel，其发音和释义如下：
发音：英[ˈeɪndʒl]，美[ˈendʒəl]
词性：名词，指上帝的使者或侍者，也比喻善良可爱的人
二、相关表达与分类
- 作为名词：
- The angel of my dream（我梦中的天使）
- Guardian angel（守护天使）
- 作为形容词/副词：
- angelic（天使般的）
- angelically（天使般地）
特殊类型天使
英语中根据等级和职能的不同，天使被细分为九个层级，包括：
- 炽天使（Seraphim）：最高级天使，常与火焰、光束等意象关联
- 智天使（Cherubim）：象征理性与智慧
- 座天使（Dominions）：管理物质世界的天使
- 主天使（Principalities）：拥有特殊能力的天使
- 力天使（Powers）：代表力量与权能的天使
- 能天使（Archangels）：大天使，如以赛亚、米迦勒等
- 权天使（Archangels）：与权能相关的天使
其他相关词汇
- Spirit： 更泛指精神存在，不特指天使 - Angelhood
三、例句参考
The angelin the story guided the protagonist through the darkness.
Her eyes were as angelicas the morning sky.
The guardian angelwatched over the child all night.
四、补充说明
不同文化中，天使的形象和职能可能有所差异。例如《圣经》中的天使与西方宗教体系紧密相关，而其他文化中可能用类似词汇表达类似概念。
温馨提示：
