根据权威信息源，"他们的家"的英语翻译主要有以下两种常见表达方式：
这是最常用且最直接的翻译方式，适用于描述所属关系时，例如：Clean their home（打扫他们的家）。
at their home
该表达强调地点，常用于介词短语中，例如：Let's meet at their home（让我们在他们家见面）。
补充说明：
若需强调“家”的所属关系，可直接使用"their home"；
若需表达“在家”的状态，则用"at their home"。
温馨提示：
