初一对应的英语翻译主要有两种常见表达：
Grade 7（英式英语）
First year of middle school（美式英语）
具体选择取决于使用场景：
国际化考试或正式文件中通常使用 Grade 7
日常交流或非正式场景建议使用 First year of middle school
补充说明：
若特指农历初一，则需添加 the first day of the lunar month
若指初中一年级，则直接用 Grade 7即可
例如：
农历初一：the first day of the lunar month
初中一年级：Grade 7
建议结合具体语境选择最贴切的翻译。
温馨提示：
