关于“他怎么样”的英语文案，若想表达温柔、细腻的情感，可参考以下建议和示例：
一、情感共鸣类
1. "He's like a gentle breeze, soothing your troubled soul with his presence."（他如和风般存在，用温柔抚平你的心绪）
2. "In his eyes, I see the reflection of my deepest fears and hopes."（他的眼眸映照着我内心最深处的恐惧与期许）
二、性格特质类
1. "He's the kind of person who always knows how to listen, without judgment."（他总是能耐心倾听，从不评判）
2. "His laughter is a melody that brightens even the darkest days."（他的笑声是点亮阴霾的旋律）
三、未来祝福类
1. "May the love we share grow stronger with time, like a timeless treasure."（愿我们共度的爱随时间愈发醇厚，如永恒的宝藏）
2. "He's my anchor in life's storms, and I'll cherish every moment we create."（他是我人生风暴中的避风港，我将珍藏我们共同度过的每一刻）
四、诗意表达类
1. "He walks in the rain with a purpose, his shadow a comforting embrace."（他雨中前行有方向，身影化作温柔的环抱）
2. "Like a star in the night sky, he guides me with a soft, unwavering light."（如夜空中的星辰，他以柔和而坚定的光芒指引我）
建议使用时根据具体场景选择风格，情感类文案适合表达亲密关系，性格类突出人物特质，祝福类传递温暖期许，诗意类则适合营造浪漫氛围。注意搭配修辞手法（如比喻、拟人）增强感染力。
温馨提示：
