空心的英语翻译主要有以下两种常见表达:
- 释义:
最常用翻译,指物体内部中空(如麦秆、南瓜)或抽象意义上的空虚(如虚伪的心)。 - 例句:
- "Straws are hollow."(麦秆是空心的。)
- "He has a hollow heart."(他心虚。)
- 释义:
专指“空腹”状态,常见于医学或饮食场景。 - 例句:
- "Take this dose on an empty stomach."(空腹服药。)
选择建议:
描述物体结构时优先用 hollow;
指“空腹”状态时使用 kòng xīn。