关于“你感觉怎么样”的英语翻译，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、常用表达
这是最标准的表达方式，适用于正式或非正式场合。
How's your feeling？
这是口语中更自然的表达，常用于日常交流。
How are you feeling？
语法上更完整，但使用频率低于前两种。
What's your feeling？
较为简洁，但略显中式化，适用于非正式语境。
二、其他表达方式
How do you think about it？
若询问对方对某事的看法，可使用此句（注意与询问感受区分）。
How do you feel about...？
用于询问对特定事物或情况的感受。
三、使用建议
正式场合： 优先使用 How do you feel？
口语交流：How's your feeling？ 更为贴切
特殊语境：根据需要选择 What's your feeling？或 How do you think about it？
建议优先采用 How do you feel？，因为它既符合英语表达习惯，又能准确传达询问感受的意图。
温馨提示：
