用英语表达“我的家”主要有以下两种常见表达方式:
My home
用于指代住所或房产,例如:
- This is my home.(这是我的家)
My family
用于指代家庭成员,例如:
- This is my family.(这是我的家人)
补充说明
若需描述家庭居住环境,可结合使用:
"I live in a cozy home with a big garden."(我住在一个带大花园的温馨小屋里)
若强调对家的感受,可用:
"This place is my sanctuary."(这个地方是我的避风港)
建议根据具体语境选择表达,若需同时描述家庭和住所,可先说家庭成员,再补充居住环境,例如:
"This is my family, and this is our home."(这是我的家人,这是我们的家)