以下是关于夏天天气的英语表达，综合多个权威来源整理而成：
一、基础描述类
1. The weather is hot and sunny in summer.（夏天天气炎热且晴朗。）
2. It's a summer of endless sunshine.（这是阳光明媚的夏天。）
3. Summer brings heavy rain showers.（夏天带来阵雨。）
二、感官体验类
4. The air is thick with the scent of rain.（空气中弥漫着雨的气息。）
5. The sun blazes like a fire in the sky.（天空中的太阳如同烈火般燃烧。）
6. The heat is oppressive, seeking shelter from the midday sun.（闷热的气温，中午时分需避阳。）
三、活动关联类
7. We can swim in the pool every day.（我们可以每天去游泳池游泳。）
8. The cool breeze of the evening is a welcome relief.（傍晚清凉的微风是难得的慰藉。）
9. I love to hike in the mountains during the summer.（我喜欢夏天去山里徒步。）
四、特殊天气类
10. The thunder and lightning are terrifying at night.（夏夜的雷电令人恐惧。）
11. A sudden downpour turns the day cool.（突如其来的大雨让天色转凉。）
12. The humidity makes everything feel damp.（高湿度让一切显得潮湿。）
建议根据具体场景选择表达，例如：
描写晴朗天气：The summer sun casts a golden glow over the city.（夏日的阳光为城市披上金色光辉。）
叙述雨天体验：The rain washed away the heat, refreshing the city streets.（雨水冲刷走了闷热，为城市街道带来清凉。）
注：部分表达如"thunder and lightning"等属于自然现象描述，需结合具体语境判断是否适用。
温馨提示：
