“你是我的挚友”用英语可以说成 “You are my best friend”。
如果你想用英语描述“你是我的挚友”的感觉或重要性,可以说:
“You are the pillar of my support.”(你是我支持的支柱。)
“I couldn't imagine my life without you.”(没有你,我无法想象我的生活。)
“You are the missing piece to my puzzle.”(你是我拼图缺失的那一块。)
希望这些表达能帮助你更好地描述“你是我的挚友”这一情感。