根据权威信息源，"我喜欢听音乐"的中文表达及英语翻译如下：
一、中文表达
直接翻译
"我喜欢听音乐"是标准的中文表达，无需修改。
二、英语翻译（六种常见表达）
使用"like"
I like listening to music.
使用"love"
I love listening to music.
使用"enjoy"
I enjoy listening to music.
使用"be fond of"
I am fond of listening to music.
使用"be keen on"
I am keen on listening to music.
使用"adore"
I adore listening to music.
三、补充说明
不同表达方式情感强度不同，例如"love"比"like"更强烈。- 可根据具体语境选择合适表达，如正式场合可用"enjoy"或"be fond of"。
温馨提示：
