关于“想听音乐看见音乐”的英语表达，综合相关搜索结果，可以有以下两种常见翻译和用法：
- Listen to music
（基础表达）- Listen to music and see music（强调同时进行）
扩展表达
- While listening to music, I see music（使用连词"while"明确时间关系）
- In the midst of listening to music, music comes into view（使用"in the midst of"强调沉浸状态）
补充说明
非谓语动词结构： 若需强调“在听音乐的过程中”，可用"listening to music"作后置定语，例如： *The movie was enhanced by the background music, which I was listening to.* 
情感共鸣表达：部分短语可体现音乐引发的情感共鸣，如：
*Listening to music, I see music in every corner.*
*In my mind's eye, music is always there when I listen.*
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中直接使用"Listen to music"即可，若需强调伴随状态可扩展表达。
温馨提示：
