根据搜索结果，私立文华学校主要位于以下两个城市：
- 文华学院：
位于东湖高新技术开发区文华园路8号，是一所民办普通本科学校，前身为华中科技大学文华学院，2014年转设为独立民办高校，与华中科技大学无关联。
- 深圳南山外国语学校（集团）文华学校：
位于南山区科技园文华路2号，是一所九年一贯制公办学校，非私立。
说明：
武汉的文华学院明确标注为私立，且信息权威性较高；
深圳的文华学校为公办九年一贯制学校，不符合私立要求。如需进一步确认学校性质，建议通过学校官网或官方渠道核实。
温馨提示：
