关于“去机场路上”的法语表达，综合搜索结果整理如下：
一、基础表达
方向指引类
- "Je vais à l'aéroport"（我要去机场）
- "On dirait vers l'aéroport"（朝机场方向）
交通工具类
- "Prendre l'avion"（乘飞机）
- "Prendre le train"（乘火车）
- "Prendre le bus"（乘公交车）
二、时间与状态类
时间说明
- "À quelle heure l'aéroport？"（机场几点？）
- "Il fait [heure] heures."（现在[heure]点。）
路况说明
- "Il y a un trafic."（有交通堵塞。）
- "Il pleut."（下雨了。）
三、应急与求助类
问路
- "Excusez-moi, où est l'aéroport？"（打扰一下，机场在哪？）
- "Pouvez-vous m'indiquer le chemin？"（你能指路吗？）
求助
- "Aidez-moi, je suis perdu."（帮帮我，我迷路了。）
- "Pouvez-vous m'assister？"（你能帮助我吗？）
四、其他实用表达
"J'arrive demain"（我明天到）
"Est-ce que vous pouvez m'annoncer quand mon vol commence？"（您能告诉我我的航班何时开始吗？）
建议根据具体场景选择表达，例如：
乘坐飞机：
"Je viens te chercher à l'aéroport."（我来接你）
询问时间：
"Quelle heure est le décollage？"（起飞时间？）
注：法语中动词变位需根据人称和时态调整，如"aller"的变位为"je vais, tu vas, il va"等。日常交流中，使用"en route"描述行程状态也很常见。
温馨提示：
