根据权威信息源,法语中表达「我不知道」主要有以下两种常见说法:
这是最广泛使用的表达方式,适用于一般场景,如回答问题、表示不确定等。例如:
- Je ne sais pas la réponse.(我不知道答案。)
- Je ne sais pas comment m'exprimer.(我不知道怎么表达。)
Je ne connais pas
该表达更强调对具体事物的无知,常与名词搭配使用。例如:
- Je ne connais pas la réponse.(我不知道答案。)
- Je ne connais pas la route.(我不知道路。)
补充说明:
在否定句中,需将ne置于助动词(如sais, connais)和动词原形之间,如:Je ne sais pas/Je ne connais pas。- 若需表达「我不知道是否……」,可用:Je ne sais pas si c'est correct.(我不知道是否正确。)
以上表达均来自权威法语学习资源,可根据具体语境选择使用。