关于“吃的晚饭”用法语的表达，综合多个权威来源的信息如下：
一、核心翻译
- "吃晚饭"：
dîner
- "晚饭的饭菜"：le dîner
- 今晚的晚饭：
le dîner ce soir
- 昨天晚上的晚饭：le dîner hier soir
二、相关用法说明
- 动词 prendre le dîner
表示"吃晚饭"的动作，而名词 le dîner本身即指"晚餐"这一餐。
常用搭配
- 邀请他人： inviter quelqu'un à dîner - 描述活动
- 特殊场景：le réveillon（除夕晚餐）
- 避免混淆： repas
是泛指"餐食"，而 dîner特指"晚餐"。三、例句参考
日常用语： Aujourd'hui, des amis viennent dîner à la maison. （今天，一些朋友来我家吃晚饭） 
Pourriez-vous venir dîner ce soir ？ （今晚上饭吗？）
特殊场景：
La veille de la Nouvel An, nous avons un dîner traditionnel. （年前夕，我们吃传统晚餐）
通过以上内容，可以灵活运用 dîner及其相关表达进行日常交流。
温馨提示：
