根据搜索结果，"录音备忘录"在法语中的表达为 mémorandum，具体说明如下：
- mémorandum：
这是最直接的翻译，适用于正式场合的书面记录，如声明立场、说明情况等外交文件。
- note diplomatique：在外交语境中，也可使用此表达，强调其官方性质。
使用场景
- 若指 录音内容，需注意法语中未单独设立"录音备忘录"的固定短语，通常仍使用 mémorandum作为通用术语，具体说明时可附加说明（如"mémorandum audio"）。
发音与例句
- 发音：[mejɔːrəˈmɑ̃](近似音标)
- 例句：
- "J'ai pris un mémorandum des réunions."（我记录了会议内容。）
若需强调"录音"属性，可补充说明，但核心术语仍以 mémorandum为主。
温馨提示：
