根据审计的定义和场景，选项D属于审计的范畴。以下是具体分析：
审计的定义
审计是指通过系统化、规范化的程序，对财务报表、经营管理和相关活动的真实性、合规性、有效性进行独立评价的过程。其核心目的是提供客观、公正的鉴证服务。
选项分析
用户依照系统提示输入用户名和口令
这属于正常的身份验证过程，与审计无关。
用户在网络上共享Office文档，并设定权限
这属于信息共享权限管理，属于企业内部管理行为，不涉及独立审计。
用户使用加密软件对文档进行加密
这属于数据保护措施，与审计的独立性和鉴证功能无关。
某人尝试登录他人计算机，输入口令错误，系统记录登录失败过程
这属于安全审计的范畴，涉及对系统访问日志的审查，属于审计的一部分。
其他相关场景
审计还包括：
财务报告审计（如年报、并购尽职调查）
合规性审计（如税务、环保法规）
内部控制评估
综上， 选项D符合审计的定义和场景。
温馨提示：
