根据权威信息源,"义正词严"是正确的成语写法,而"义正言辞"为误用形式。具体区别如下:
- "义正词严"为联合式成语,结构固定,"义"对"词"(道理与言辞),"正"对"严"(正当与严肃),用法正确。 - "义正言辞"为错别词,破坏了成语结构,语义不清,逻辑混乱。
释义差异
- "义正词严"强调理由充分、措词严正有力,适用于正式场合的辩论或批评。 - "义正言辞"虽字面相近,但实际使用中较少见,且易被误认为仅指言辞严肃,缺乏"词严"的书面表达力度。
权威出处
- 正确写法"义正词严"出自明代胡应麟《少室山房笔丛》,而"义正言辞"无可靠典籍支持。
总结:
应使用"义正词严",避免混淆为"义正言辞"。