“工程师”对应的法语翻译为 ingénieur，具体说明如下：
- ingénieur
是法语中“工程师”的标准翻译，适用于电气工程师、机械工程师、软件工程师等多种类型。常见搭配与扩展
- ingénieur en chef： 总工程师，用于高级工程师职称。 - ingénieur spécialisé
发音与示例
- 发音为 /ʁɑ̃ʒʁɛ̃ʒʁ/（与英语发音相近）。
- 例句：
- Mon père est ingénieur. （我父亲是一名工程师）
- L'éducation post-secondaire enseigne les métiers des ingénieurs. （中等教育教授工程师职业）
注意事项
- 法语中“工程师”与“技术员”（technicien）有明显区分，后者对应英语中的“technician”。
综上，在法语环境中，直接使用 ingénieur即可准确表达“工程师”的含义，若需强调职称等级可添加相应后缀。
温馨提示：
