留学英文成绩单的获取方式主要有以下几种:
如果你的学校提供英文成绩单,则可以直接使用,无需额外翻译。
若学校不提供英文成绩单,你可以将中文成绩单交由专业的翻译公司进行翻译。专业翻译公司会提供完整、准确的翻译,并进行专业排版,翻译件上会加盖翻译专用章。
你也可以选择交由具有专业英语八级证书或相当资质的个人进行翻译。翻译完成后,通常需要附上译者声明签字和翻译者资质证明的复印件。
部分学校可能提供在线打印服务,你可以登录校网打印中英文成绩单。对于已毕业的学生,可能需要去学校档案馆开具成绩单。
一般由教务处或外事办公室负责开具成绩单。具体过程包括准备好所有要办理英文的中文原件或复印件,填写办理成绩单申请表,交费,核对无误后封装贴防伪标志。
建议
提前确认:在申请留学前,提前确认目标学校是否提供英文成绩单,以及是否需要自己翻译。
选择可靠翻译:如果需要翻译,建议选择有资质的专业翻译公司或具有专业资质的个人,以确保翻译质量和翻译件的认证。
留底备查:在提交成绩单前,务必留底一份翻译件的复印件,以备后续需要。
希望这些信息对你有所帮助!