苗族在韩语中的翻译主要有以下两种常见表达：
민족 （minjeok）
这是苗族最标准的韩语翻译，对应汉字的本义“民族”。该词在韩语中专门用来指代中国少数民族，与“족”（家族）区分。
폄하 （pohah）
这是苗族的传统称呼，意为“苗人”或“苗子”，属于历史上的民族称谓，现较少使用。
补充说明
若特指贵州地区的苗族，可用“귀주민족”（Kwajuminjeok）；
若强调苗族聚居地，也可用“黔南布依族苗族自治州”（경남부유족자치주민족）。
建议根据具体语境选择使用。
温馨提示：
