韩语中“你/我/她”的标准表达如下：
一、基本词汇
你
- 标准称： 너 （neo）
- 方言/敬语： 니 （ni）
我
- 标准称： 나 （na）
- 自谦语： 저 （jeo）
她
- 标准称： 그녀 （geu nyeo）
- 敬语： 그 여자 （geu yeo ja）
二、扩展用法
复数形式
你们： 너희 （neoui）
我们： 우리 （uri）
她们： 그녀들 （geu neol）
特殊指代
那个人： 그 사람 （geu saran）
那个东西： 그 것 （geu geum）
三、注意事项
敬语使用
- 年长者或上级面前建议使用 저（自谦语）和 당신（敬语），平辈或下属之间多用 너。 - 夫妻、密友间常直接称呼名字后加 씨（如 지훈 씨），正式场合优先使用 그대（ge dai）。
发音提示
- 니发音接近中文“尼”； 저发音为“乔”； 그녀发音为“盖娜”。
不常用词汇
- 그대（ge dai）多用于正式书信或文学表达，日常交流中较少使用。
建议结合具体语境选择合适表达，注意敬语与场合的匹配。
温馨提示：
