留学生称谓的出处可填写为 中国唐朝，具体说明如下：
一、历史起源
该称谓最早可追溯至中国唐朝时期（7世纪），当时日本为学习中国先进文化，多次派遣遣唐使来华。
最初定义
最初由日本政府为解决遣唐使停留时间短的问题而创造，专指遣唐使回国后仍在中国学习的学生，对应日语中的"留学生"（留学生がき）。
历史背景
遣唐使作为外交使节，因时间限制无法深入学习，因此日本通过派遣"留学生"和"还学生"机制，确保文化传承的连续性。
二、称谓演变
初始指向： 特指日本遣唐使回国后继续学习的中国学生。
扩展含义：随着时间发展，该词逐渐泛指所有在海外学习或研究的学生，但这一扩展属于后期的词义扩展，并非称谓的原始出处。
三、填写建议
在填写相关表格时，若问题特指称谓的 历史起源，建议填写"中国唐朝"；若涉及 现代留学生群体的来源分类，则需根据具体场景选择"留学生"类别，并填写留学国家或院校名称。
综上，留学生称谓的直接来源是中国唐朝，但需注意区分历史术语与现代语境下的不同含义。
温馨提示：
