留学生的中文信箱格式需根据使用场景选择规范写法,主要分为以下两种情况:
一、接收邮件时填写的中文地址
需在邮件地址前完整标注“寄往:”,后接中文地址,格式如下:
```
寄往: [中国城市][省份]
[详细地址]
邮编
电子邮件地址
```
例如:
```
寄往: 北京市海淀区颐和园路西直门外青龙桥13号
100038
yuwen.pan@university.edu
```
注意事项
- 地址需与护照或身份证信息中的地址一致,避免因地址错误导致邮件无法投递;
- 若使用英文名,建议在邮箱名中添加@符号及学校后缀(如 `.university.edu`),但中文地址仍需使用中文书写。
二、邮件正文中的英文书写规范
称呼
- 已知姓名:使用姓氏+名字(如 `Dear Professor Smith`);
- 未知姓名:使用 `Dear Sir/Madam` 或 `Dear Admission Officer`。
主题
- 简洁明了,包含关键信息(如课程编号、作业名称等),例如:
```
Inquiry about Master's Program Application
```
正文结构
- 开头: 简短问候+自我介绍(如学生ID、课程名称); - 主体
- 结尾:表达感谢并请求回复(如 `Could you please reply by February 15th?`)。
- 使用英语书写,避免中英文混杂;
- 正文每段1-2句,重点内容可用黑体或加粗标注;
- 避免使用表情符号、缩略词等非正式表达。
三、其他注意事项
邮箱选择:
优先使用学校分配的官方邮箱(如 `yourname@university.edu`),便于学术交流;
群发邮件:非必要避免群发,使用Bcc功能单独发送;
附件说明:提及附件内容(如个人陈述、成绩单)并说明用途。
通过规范书写中文地址和英文邮件内容,可提升学术沟通的专业性。