留学生请假回复信息时,需注意格式规范与内容完整性,以下是具体建议:
一、邮件格式要点
使用简洁明了的表述,如“因病请假申请”或“因事请假申请”。
称呼
根据与导师的关系选择:
- 教授:Dear Professor [姓氏]
- 普通教师:Dear Teacher [姓氏]
- 学校领导:Dear [职称] [姓氏]
正文结构
- 开头: 礼貌问候+请假说明 示例: > 尊敬的[教授/老师],您好!我是[姓名],因[具体原因]特向您请假[天数]。 - 主体
- 说明请假时间(开始日期至结束日期);
- 简要说明请假期间的安排(如补课计划、作业提交等);
- 提供联系方式(保持手机畅通);
- 结尾:
- 表达感谢与歉意:
> 感谢您的理解与支持,期待您的批准;
- 签名:
> [姓名] [学号] [日期]
二、内容撰写建议
- 医疗原因:需附上医院诊断书或病历(建议中英文对照);
- 家庭紧急事务:需说明具体事由及处理进度;
- 其他原因:如个人事务需简洁说明。
时间说明
- 精确到日期,如“2025年1月5日至1月7日”;
- 若为短期请假,可说明预计恢复时间。
补偿措施
- 提交作业草稿或线上学习计划;
- 安排同学代课或补课。
三、注意事项
语言规范: 使用正式商务邮件格式,避免口语化表达; 证据链完整
及时沟通:请假后主动联系导师说明进展,避免影响学习进度。
通过规范书写,既能体现对学业的负责态度,也能有效获得批准。