专升本考试中译英部分的分数设置因地区和年份有所差异，但综合多个信息来源，主要情况如下：
- 多数地区的汉译英翻译题分值集中在 20-30分
之间，具体分值可能因考试科目要求或评分标准调整而变化。- 例如：
- 河南专升本（2024年）：汉译英占15分
- 山东专升本（2016年）：汉译英占20分
- 安徽专升本：汉译英3道题，每题5分，共15分
- 核心要求：
译文需准确表达原文意思，用词贴切，行文流畅，符合英语表达习惯。
- 扣分细则
- 单词拼写/语法错误：每处扣0.5分（最多两处）
- 词义漏译/结构错译：每处扣0.5分（最多两处）
- 译文不完整或严重错误：可能不得分或酌情给分
- 词汇积累： 注重一词多义、习语等特殊表达的翻译 - 练习真题
- 注重通顺性：避免直译错误，确保译文符合英语表达习惯
若需了解具体地区的分值分布，建议查阅所在省份的官方考试大纲或咨询教育机构。
温馨提示：
