关于山东师范大学MTI英语笔译考研参考书，综合相关信息整理如下：
一、官方指定参考书目
根据2022年最新官方信息，山东师范大学MTI英语笔译初试参考书目为：
《高级英语》（张汉熙，外语教学与研究出版社）
《英译汉教程》（连淑能，高等教育出版社，2006年）
《翻译新视野——计算机辅助翻译研究》（徐彬，山东教育出版社）
《翻译技术教程》（王华树等，商务印书馆/上海外语音像出版社）
二、其他备考资料推荐
翻译实务类
- 《英语笔译实务》（黄源深，外文出版社，2009年）
- 《翻译硕士MTI常考词汇》（李国正，首都师范大学出版社，2020年）
百科知识类
- 《汉语写作与百科知识》（李国正，首都师范大学出版社）
三、获取方式
教材购买
以上教材可通过出版社官网、电商平台（如京东、当当）或实体书店购买。
历年真题
可通过文都考研网等平台获取山东师范大学MTI真题，用于模拟训练。
学习群组
加入东北师范大学翻译硕士考研群（如知乎超话），与其他考生交流备考经验、分享资料。
四、注意事项
若需复式备考，可参考《翻译技术教程》等扩展教材；
复试科目包括211翻译硕士英语、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识，需同步备考。
建议以山东师范大学官网最新发布的考纲为准，并结合权威资料和真题进行系统复习。
温馨提示：
