韩语中表达“留学”相关概念的常见说法如下:
- 韩语:
한국복학생(한국留学生)
- 中文对应:韩国留学生、中国留学生等
- 问候与介绍:
안녕하세요. 저는 [이름]입니다.(你好,我叫[名字]。)
- 感谢与道歉:감사합니다.(谢谢);죄송합니다.(对不起)
- 询问与建议:이것은 무엇입니까?(这是什么?);이렇게 하면 될 거예요.(这样做就可以了。)
- 核心要素:
自我介绍、教育经历、研究方向、学业计划等
- 示例结构:
- 자기소개:제 교육 경력과 관심사를 소개합니다.
- 입학 동기:교수님의 연구 분야에 대한 이해를 설명합니다。 - 학업 계획:대학 1-4학년의 학습 목표를 구체적으로 나타냅니다。 注意事项:
正式场合建议使用“한국복학생”等规范表述;日常交流可灵活使用“이름”直接称呼;书写时可根据需求选择中文字对应翻译或中文读音转写。