留学生日语拼音写作 ryuugaku-sei,具体说明如下:
- りゅうがく:
对应汉字"留学",读作[ryu],与英语"rye"或"rue"发音相近。
- せい:作为名词后缀,读作[sei],类似英语"see"或"sea"。
整体发音为 ryu u ga ku sei,其中"がく"中的"い"为长音符号,需将"e"拉长发音,但不发明确"i"音。
注意事项
- 鼻浊音:
在标准发音中,"がく"中的"が"应发鼻浊音(ngā),但部分人可能发为普通浊音(ga),这属于可接受的语言变体。
- 词性影响:该词组中"がく"为名词,需发鼻浊音;若"が"在词首则发清音。
补充说明
- 日语中"留学生"特指在日学习的外籍学生,与泛指学生的"がくせい"不同。
- 动词"留学する"写作"りゅうがくする",表示"去留学"的动作。
建议通过日语广播、电影或词典(如《现代汉语大词典》日译本)辅助练习发音,注意长音和鼻浊音的训练。