关于“xx大学考研英语”的英文表达，综合权威信息整理如下：
核心表达
- Take the postgraduate entrance examination
这是考研英语最标准的翻译，其中：
- postgraduate指研究生阶段的学习；
- entrance examination指入学考试。
扩展表达
- Take part in the entrance exams for postgraduate schools
该表达更详细地描述了考试性质，适用于需要强调考试对象或院校的场合。
注意事项
- 考研英语与普通英语存在差异，建议使用专业词典（如《考研英语词汇》）备考；
- 建议结合xx大学官网或招生简章中的英文表述进行验证。
建议在正式考试中优先使用 Take the postgraduate entrance examination，既简洁又通用。若需突出具体院校，可补充说明：
"Take the postgraduate entrance examination for XX University"。
温馨提示：
