关于“上过大学”的英语表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、核心表达方式
这是最常用且被广泛接受的表达,强调“曾经就读于大学”的经历。
- 例句:I have been to college twice, and I really enjoyed the campus life.(我上过两次大学,真的很喜欢校园生活。)
have attended college
与“have been to”类似,但更强调“参与学习过程”,适用于描述持续的学习经历。
- 例句:She has attended college for five years and is now a graduate.(她已经学习五年大学课程,现在是毕业生。)
二、其他相关表达
went to college(过去时):用于描述过去某个时间点的大学经历,如:
I went to college last year and completed my degree.(我去年上了大学并完成了学业。)
currently attending college(现在分词短语):用于描述当前正在进行的大学学习,如:
He is currently attending college and majoring in Computer Science.(他目前正在攻读计算机科学专业。)
三、注意事项
避免混淆:
在美式英语中,“college”通常指四年制本科教育,而“university”多用于指综合性大学或科研型机构。若需特指综合性大学,可用“go to university”。
在描述大学经历时,常与现在分词短语连用,如:
- Having finished my homework, I went to the library.(完成作业后,我去了图书馆。)
四、扩展应用
若需强调“在大学期间做了某事”,可用介词短语,如:
During my college years, I participated in the debate club.(大学期间,我参加了辩论俱乐部。)
建议根据具体语境选择表达方式,日常交流中“have been to college”是最通用且简洁的选择。