关于“跳一跳”的英语表达，综合相关信息整理如下：
一、核心动作表达
- 单脚短跳： hop
- 双足猛跳： jump
- 例句：
- The rabbit hops across the field.（兔子跳过田野）
- The child jumps with joy.（孩子欢快跳跃）
其他相关动作
- 被描述为“弹簧”特性的跳跃： spring
- 轻盈跳跃： skip
- 例句：
- The bouncy ball behaves like a spring.（弹跳球像弹簧一样）
- They skipped rope in the playground.（他们在操场跳绳）
二、游戏术语
游戏操作： 下落箱子： jump down the box
蓄力跳跃： charge and jump
社交属性：
朋友圈排行榜： friendship leaderboard
代玩服务： pay-to-play
三、文化背景补充
该游戏通过简单但富有节奏感的操作设计，结合社交竞争元素，形成病毒式传播。其英文表达多采用基础动词（如 hop、 jump），并通过上下文扩展含义，例如用 spring形容跳跃的弹性。
温馨提示：
