“大街”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
street
这是最常用的翻译，适用于一般街道的描述，例如：
- I live on Maple Street.（我住在枫叶街）
avenue
多用于较正式或规模较大的街道，例如：
- The Grand Avenue is lined with luxury shops.（大都会大道两旁是豪华商店）
补充说明
在美国英语中，"street"使用频率更高；而在英国英语中，"avenue"更常见于描述主要街道。- 若需强调“主要街道”，也可使用 main street。- 具体场景中，"boulevard"（如戏剧大道）和"high street"（如伦敦的主要商业街）等词汇更具描述性。
温馨提示：
