"怎么样好吗"的英语翻译主要有以下两种常见表达方式:
这是最直接的问候方式,用于询问对方近况或状态,可缩写为"How are ya?"或"How ya doin'?"。
What/How about...?
用于提议或询问对方对某事的看法,例如:
- What about going out for dinner?(出去吃晚饭怎么样?)
- How about this plan?(这个计划怎么样?)。
补充说明:
在非正式场合,"Okay"(读作[,o'kɛi])也可表达同意或认可,但需注意语境是否匹配。- 若需强调状态,可用"How's it going?"(今天过得怎么样?)。