用英语询问“听起来怎么样”时,最常用且自然的表达是 How does that sound?这句话在口语和书面语中都非常通用,适用于多种场景,例如:
1. 对建议或想法的评价:
- "This project plan sounds good."(这个项目计划听起来不错。)
- "How does that sound?"(这个主意怎么样?)
2. 对声音或发音的询问:
- "How does her voice sound?"(她的嗓音怎么样?)
- "How does this instrument sound?"(这种乐器的音色如何?)
3. 对食物或体验的描述:
- "How does the soup sound?"(这汤听起来怎么样?)
- "How does the concert sound?"(这场音乐会的音效如何?)
补充说明
在口语中,常用 That sounds good或 That sounds great作为简洁回应,例如:
"This movie sounds good. When do we watch it?"(这部电影听起来不错。我们什么时候看?)
注意 sound的用法:作为系动词时,后接形容词(如 good、 great)或名词(如 music),而作为实义动词时需接宾语(如 sound the bell)。