"糟糕的"在英语中主要有以下表达方式，结合权威性和时效性信息整理如下：
- terrible：
最常用翻译，强调糟糕程度，如 "terrible thing"（糟糕的事）。 - bad：通用表达，适用于一般糟糕情况，如 "bad luck"（坏运气）。 - awful：口语化表达，侧重令人厌恶或恐惧的糟糕，如 "awful mistake"（糟糕的错误）。2. 扩展表达
- boring：形容令人厌烦的糟糕，如 "a boring movie"（无聊的电影）。 - disastrous：强调灾难性糟糕，如 "a disastrous accident"（灾难性事故）。3. 常见搭配与例句
- terrible：
- *How terrible the weather is!*（天气太糟糕了!）。 - *They made a terrible mistake!*（他们犯了个糟糕的错误!）。 - bad：
- *What bad luck we had!*（我们真倒霉!）。 - *This is a bad idea!*（这是个糟糕的主意!）。 总结：优先使用"terrible"表达强烈糟糕感，搭配具体名词使用更精准；日常口语中可灵活选择"bad"或"awful"增强表达效果。
温馨提示：
