关于“一套衣服”的英语表达,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、常用表达方式
这是最标准的表达方式,适用于正式或非正式场合。
a set of clothes
也可用来表示一套衣服,但更强调“一套组合”。
a single outfit
侧重指“一套搭配好的服装”,常用于描述外出时的整套着装。
a change of clothes
多用于描述“一套替换衣物”,如“我需要换衣服”。
二、其他相关表达
a piece of clothing: 单数形式,指“一件衣服”(如a shirt, a dress)。 a garment
outfit:可作名词,表示“整套服装”(如This outfit is perfect for the party)。
三、注意事项
避免混淆:
不可说 a suit of clothing(虽语法正确,但不符合英语习惯);
a single outfit通常指搭配好的整套,而非多件衣物。
通过以上表达,可根据具体语境灵活选择最贴切的词汇。