关于“裙子”的英文翻译及音乐相关内容,综合整理如下:
一、基本翻译
“裙子”的标准英文翻译是 skirt,其发音和用法如下:
发音:美式发音为 /skɜːrt/,英式发音为 /skɜːt/
词性:可数名词,单复数同形(如:a skirt, the skirts)
常见搭配:skirt shop(裙子店)、casual look(休闲装)
二、音乐中的相关表达
在英文歌曲中,“裙子”常被用来描绘女性服饰,例如:
Clairo - Pretty Girl:歌词中提到“当歌词里的小裙子穿在身上”(When the little skirt is on)
其他歌曲:如《The Black Skirts》直接以“黑裙子”为主题
三、补充说明
若需强调不同款式,可用以下表达:
裹皱裙:draped skirt
宽褶裙:full skirt
套装裙:suit-dress
建议结合具体歌曲背景理解歌词含义,注意不同地区发音差异对理解的影响。