向日葵的法语翻译为 tournesol,这是最常用且被广泛接受的译名。以下是相关补充说明:
除了 tournesol
,向日葵在法语中还可以表示为 hélianthe(源自拉丁语,强调向日特性)和 soleil(直译为“太阳”)。相关法语表达
- 形容词: soleilnier(向阳的)、heliotrope(向日葵科植物)
- 名词:graine de tournesol(葵花子)、huile de tournesol(葵籽油)
- 习语:Le tournesol suit le mouvement du soleil.(向日葵跟着太阳转)
- 发音:
/ˈtʁɛnz.əl/(与英语发音相近)
- 例句:
- Les champs de tournesol sont très pittoresques.(向日葵田非常美丽。)
- Cette huile de tournesol est très saine pour la peau.(这种葵籽油对皮肤很健康。)
综上, tournesol是向日葵的标准法语表达,兼具科学命名与文学美感。