根据搜索结果，"你们想吃什么"用法语表达为 Mangez autant que vous voulez，具体说明如下：
- Mangez autant que vous voulez：
这是法语中直接对应的翻译，其中：
- Mangez：动词“吃”的变位形式，意为“吃”；
- autant que：表示“尽可能多”，相当于中文的“想吃多少就吃多少”。
补充说明
- 该句适用于日常用餐场景，例如邀请他人自由选择食物时使用；
- 相关动词变位需注意主谓一致，如“你们”对应复数形式 vous。
若需进一步学习法语，可关注微信公众号“沪江法语同学会”获取更多例句和发音指导。
温馨提示：
