法语中“女神”的常见翻译及用法如下：
- désesse：
最常用翻译，意为“女神”或“神女”，适用于泛指。 - Vénus：特指罗马神话中的爱与美之神维纳斯，多用于文学或艺术语境。
- désesse：
发音为[deɛs]，例句为“Comme si tu étais une déesse dans mes rêves.”（就像你是我梦中的女神）。 - Vénus：发音为[ven]，例句为“La déesse Vénus est symbole de la beauté.”（维纳斯女神是美的象征）。
- 可搭配形容词或名词使用，如“göttin”（德语对应，非法语）或“désesse de la victoire”（胜利女神）。
总结：
法语中“女神”首选 désesse，搭配具体语境可选用 Vénus。建议优先使用权威词典的翻译。
温馨提示：
