用法语表达“你感觉怎么样”时,常用以下两种常见句式:
Comment te sens-tu ?
这是更口语化、非正式的表达方式,适用于朋友或熟人之间的日常交流。注意:
- 当询问单数第二人称(你)时,需使用 tu作为主语;
- 动词 sentir变为 sent,且需根据主语变为 tous(你)的变位形式 sent(阳性/阴性/复数)。
Comment vous sentez-vous ?
这是更正式、书面的表达方式,适用于正式场合或不太熟悉的人之间。注意:
- 使用 vous作为主语,适用于单数第二人称(你)和复数第二人称(你们);
- 动词 sentir变为 sentez,复数形式为 sentent。
补充说明
若需强调身体状态,也可使用 Comment allez-vous ?(更正式)或 Comment vas-tu ?(口语化);
在口语中, Comment te trouvez-vous ?也是常用表达,但略显生硬,建议优先使用前两种句式。