"你是我的星星"在法语中的正确写法是: Tu es mon étoile。以下是具体说明:
- "你"对应 Tu
(第二人称单数主格)- "是"对应 es(动词be的第三人称单数现在时态)
- "我的"对应 mon(形容词性物主代词,与名词 étoile连用)
- "星星"对应 étoile(名词,阳性单数形式)
发音与连写规则
- 在法语中,当两个元音字母连写时,通常只保留第一个元音发音,第二个元音省音或连写。例如: ma(我的)在"mon étoile"中保持原形,不省音。
常见错误提示
- 需注意避免将 ma误写为 me(宾格形式),或省略 é(如写成 Tu es etoile),这些均不符合语法规则。
总结: 正确表达为 Tu es mon étoile