根据法语体系，中国“区”的对应翻译需结合具体行政层级，主要分为以下两种情况：
在中国，区通常指市级行政单位（如北京市朝阳区），对应的法语翻译为 arrondissement
大区（省份级）
若需表达省级行政单位（如法国的“大区”），则使用 région。但此用法不适用于中国省级行政区划。
总结：中国“区”在法语中一般翻译为 arrondissement，适用于市级行政单位。若需区分大区与区，可补充说明具体行政层级。
中国“区”在法语中一般翻译为 arrondissement
温馨提示：
