根据搜索结果，"爱"在法语中的翻译及用法如下：
- aimer：
最常用翻译，意为"爱、喜爱"，可表示情感（如"aimer quelqu'un"）或习惯（如"avoir le goût de aimer"）。
- affection：名词形式，意为"爱、喜爱"，常用于表达情感（如"une affection pour quelqu'un"）。
- aimer + 名词：
直接表达喜爱对象（如"aimer son pays"）。
- avoir le goût de + 动词：表达喜好（如"avoir le goût d'aimer"）。
注意事项
- 需根据语境选择动词形式（动词或名词）。
- 部分短语可能产生歧义，如"avoir tendance à s'emporter facilement"中的"aimer"为动词，意为"易发脾气"，需注意区分。
若需更专业的翻译或使用场景，建议参考权威法语词典或咨询法语教师。
温馨提示：
